Сухомлинову Н.Я. (читатель, ветеран ВОВ)
Уважаемый Николай Яковлевич!
«Подредактировать», как Вы пишите, Ваше коротенькое воспоминание о фронтовом эпизоде невозможно, надо все переписывать, то есть сочинять заново. Такой или десяток подобных эпизодов можно даже выдумать — это не сложно, но нужно иметь множество другого, чтоб случай стал литературным произведением и если, скажем, кто-то на такой основе сделает рассказ, то это будет не Ваш рассказ, а того, кто его напишет с присущим ему слогом, умением строить сюжет, фразу, передать настроение. Дело это специфическое, деликатное, потребен талант, и Вы, конечно, понимаете, что нельзя чужой талант выдать за свой. Так что будем считать вопрос исчерпанным.
28. V.77 г. С уважением В. Чивилихин