Кирюшину П.Ф. (печатник Дятьковской партизанской подпольной типографии в годы ВОВ)
Уважаемый Павел Федорович!
Обращается к Вам московский писатель Чивилихин Владимир Алексеевич… Мой друг московский поэт Геннадий Серебряков, отец которого погиб в партизанском отряде в ваших местах в 1943 году, показал мне газету на бересте «Народный мститель», которую Вы в тылу врага выпускали, а я интересуюсь историей этих мест, давними событиями в них.
Прошу Вас, если возможно, ответить мне на несколько вопросов: 1. Кто из партизан придумал это? 2. Когда вышел первый № на бересте, когда последний и сколько было всего выпущено номеров? 3. Какая была периодичность «Народного Мстителя» на бересте? 4. Когда и как готовился материал, то есть береста, а каком количестве, кто ее готовил? 5. Была ли и как осуществлялась предварительная подготовка бересты, ну там сушка, прессование и т.п. 6. Что за люди работали в редакции? Имена, должности, весь штат. 7. На чем, как и где печаталась газета на бересте, как распространялась? 8. Было ли где-нибудь напечатано об этом партизанском деянии?
Буду очень благодарен за письмо, оно очень нужно для истории.
С уважением В. Чивилихин
14.VI.79 г. Москва.
Кирюшину П.Ф.
Уважаемый Павел Федорович!
Спасибо Вам за ответы на мои вопросы, за дорогой подарок – газету «Народный мститель» на бересте.
Приехать в этом году едва ли смогу, поэтому еще бы на один-два вопроса не смогли бы Вы ответить?
Газета эта вышла первым номером, очевидно, весной 1943 года, когда начались карательные операции против партизан. Как они проводились? Какие примерно были брошены силы? Что карателям-немцам удалось сделать? Много ли партизанских баз пострадало? Много ли людей погибло? Не помните ли Вы, кажется, начальника штаба партизанского соединения Серебрякова Виктора Алексеевича, отца московского поэта Геннадия Серебрякова, который (отец, то есть) погиб там у Вас в мае 1943 года. Действовали партизаны вашего района на территории теперешней Калужской области? Есть ли между бассейнами Болвы-Десны и Угры-Жиздры-Оки ярко выраженный водораздел, возвышенность? Густы ли на нем леса и много ли населенных пунктов? Что растет – дуб, сосна, береза, ель на этом водоразделе?
Извините за множество вопросов, так получилось.
Желаю Вам доброго здоровья. На досуге напишите.
С уважением, В.Чивилихин.
22.VII. 79 г.