Ахунову Гарифзян Ахунзяновичу (прозаик, критик)
Добрый день, Гарифзян Ахунзянович!
Только что узнал, что мою повесть «Елки-моталки» перевела на татарский Ваша супруга. Это сюрприз и приятный. К сожалению, я не знаю ее имени-отчества. Пожалуйста, передайте ей от меня большую благодарность за труд, как говорят, очень нелегкий – у меня же много идиом, глубоких русизмов, и, как тоже говорят, – удачный!
И еще говорят, что книга вышла, я даже получил гонорар переводом, но книги не видел. Нельзя ли попросить Вас посодействовать, чтоб мне издательство прислало десяток экземпляров. Если не положены авторские, я прошу это сделать наложенным платежом.
Будете в Москве – звоните, повстречаемся.
Жму руку. В.Чивилихин
14.6.78 г.
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180